Jueves, 04 de Junio de 2020 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
03 de Marzo de 2010 Rotura en tanques de Vopak Chile provoca vertimiento en San Antonio 800 toneladas de fenol se derramaron debido al terremoto

Producto del terremoto que afectó a la zona centro sur del país dos tanques de Vopak Chile que almacenaban fenol y que están emplazados en el Terminal de San Antonio, sufrieron roturas, al igual que sus muros de contención, produciéndose la filtración y el vertimiento del producto químico sobre la losa del puerto y el mar.

La empresa informó de esta situación mediante un comunicado de prensa, donde reconoce que  los diques de contención secundaria de concreto que tienen la función de contener un eventual derrame, y dentro de los cuales están  emplazados todos los tanques de la compañía que se encuentran en el puerto de San Antonio, sufrieron daños estructurales importantes y grietas de hasta 40-50 cm. de ancho, a través de las cuales se filtró el producto.

Debido a la fractura se perdió una cantidad 800 toneladas de fenol, equivalentes a
800 metros cúbicos del químico, los cuales se vertieron sobre la losa del puerto y el
restante a mar abierto. Como consecuencia de esta situación, la compañía siguió los protocolos de seguridad establecidos que, en relación con el producto vertido al suelo, incluyen: aislar la zona, recolectar el material vertido, almacenarlo en contenedores portátiles y cubrir el área con arena, ya que actúa como material absorbente.

Sin embargo, el fenol restante cayó al mar abierto y, debido al fuerte oleaje producido en esos momentos, se estima que el producto se disolvió en gran parte y de forma natural. La empresa sostiene que desde el momento que ocurrió esta situación, tomó contacto con las autoridades pertinentes e informó de la condición que la afectaba, tal como lo obliga la ley vigente. En comunicación escrita, se describió claramente que los tanques presentaban daños estructurales graves y que se había registrado una pérdida de 800 metros cúbicos del producto.

Pese a lo anterior y debido a la situación crítica imperante en esos momentos a raíz del terremoto, Vopak Chile indica que en la primera información entregada a la autoridad no se mencionó claramente que una parte del producto se habría vertido al agua, ya que la presencia de fenol en el mar no es visible a simple vista. No obstante, reconoce que este error fue de carácter involuntario y generado por la premura de informar a tiempo a las autoridades.

Junto con afirmar que el mismo sábado pasado, la compañía informó al Servicio de Salud dicha situación en forma verbal, especificando que la mayoría del fenol había caído al mar, manifestó sus disculpas por no haber sido más preciso en sus comunicaciones y afirmó que, en conjunto con las autoridades de San Antonio, está tomando todas las acciones necesarias para remediar lo sucedido.

Además, señaló que comparte la decisión de las autoridades y de sus socios del Puerto de San Antonio en orden a mantener una zona de seguridad de 200 metros, como medida preventiva ante la eventual presencia de fenol en esa área y que ha tomado diversas medidas para garantizar la evaluación y remediación de la zona afectada.

Como parte de estas medidas, Vopak Chile sostiene que se recolectaron muestras de algas del área afectada (tanques y mar), y de agua en distintos puntos del mar hasta cubrir un radio de 1000 metros desde el Terminal de San Antonio, las cuales están siendo analizadas y se espera contar con los resultados a la brevedad.

La empresa ha llevado a cabo determinaciones cualitativas de la concentración de fenol en el aire, determinándose que las tasas medidas se encuentran por debajo del TVL (valor umbral), de acuerdo con el OSHA (Occupational Safety & Health Administration). Además, el 4 de marzo se realizará la toma de muestras de suelo en las áreas cercanas a los tanques dañados, a fin de evaluar el impacto material del suelo, lo que determinará las medidas de remediación.

Adicionalmente, se informó que un grupo de expertos internacionales arribará al país para examinar en detalle los efectos y verificar que la zona afectada no representaría ningún riesgo para la población ni para la fauna y flora del lugar. Los resultados de los reportes entregados por los expertos serán notificados a las autoridades pertinentes, tal como lo obliga el estricto cumplimiento de la ley, tan pronto como hayan sido recibidos.

Además de esta situación, Vopak Chile afirmó que no ha tenido que lamentar víctimas ni lesiones de su personal debido los daños producidos por el terremoto en el puerto de San Antonio y que las instalaciones de la compañía en el Terminal se encuentran estables, ya que los daños ocurridos no representan riesgos potenciales para la población.
 
Fuente: Vopak Chile

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a info@mundomaritimo.cl, indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a info@mundomaritimo.cl

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.