Martes, 28 de Enero de 2020 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
30 de Diciembre de 2019 DAP Mares y SUATRANS realizan inédita capacitación y ejercicio en el Territorio Antártico sobre derrames de hidrocarburos Asistió personal que forma parte del Servicio de Primera Respuesta Antártica

Dentro de una serie de actividades en la Antártica para esta temporada 2019-2020, es que entre los días 19 y 21 de diciembre SUATRANS en conjunto con DAP Mares, efectuó el curso "Operador de primera respuesta ante derrames de Hidrocarburos al Mar" en Bahía Fildes, Península Antártica, con el objetivo de capacitar al personal de primera respuesta OSR según las directrices de la Organización Marítima Internacional (OMI). Este curso se realizó a bordo de la "M/N BETANZOS", de propiedad de DAP Mares, empresa que entrega toda la logística antártica. La actividad permitió dar cumplimiento real al requerimiento previsto en el Código Polar sobre esta materia, y que está orientado a que los operadores antárticos puedan prevenir la contaminación en caso de accidentes.

Esta capacitación se entregó a los oficiales de la "M/N BETANZOS", y además se invitó a personal de la Gobernación Marítima Antártica y profesionales del Instituto Antártico Chileno (INACH) de la base Profesor Julio Escudero.

Pablo Pinochet, gerente general de SUATRANS Chile, quien asistió a la capacitación, indicó que "Realizar esta actividad en la Antártica, representa el compromiso de las empresas SUATRANS y DAP Mares en el cuidado, protección, y preservación de un entorno ambiental tan particular y delicado como éste, y que ha encontrado eco en instituciones como la Armada de Chile y del INACH".

Destacó además que "el contexto en que se desarrolló este curso reviste un desafío particular muy importante, ya que por primera vez se realizó una capacitación de este tipo en el territorio antártico, en el cual interactuaron privados y funcionarios públicos, permitiendo unificar criterios y aclarar dudas e inquietudes".

Finalmente indicó que "este trabajo en conjunto deja de manifiesto, y así lo entendemos en SUATRANS, el compromiso de Chile de proteger de la manera más completa el territorio antártico, labor que continuaremos realizando a través de esta y futuras campañas".

Esteban Cabrera, subgerente del área Marine de SUATRANS Chile, señaló que en la instancia se explicaron aquellos aspectos requeridos por la OMI correspondientes al nivel de operaciones de respuesta, los cuales tratan tópicos que van desde las características de los hidrocarburos, sus efectos en el medio ambiente y las diferentes acciones de respuesta frente a derrames en el mar. Complementariamente, se trataron temas propios de los alcances del Tratado Antártico y su Protocolo, en lo relativo a las acciones frente a derrames que ocurran en dicho territorio.

Detalló además que "las materias contenidas en el curso OMI impartido en la Antártida, están enfocadas a lograr una respuesta eficiente, efectiva y principalmente orientada a minimizar el daño ambiental que pueda generar un derrame de hidrocarburo en el mar".

Por MundoMarítimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a info@mundomaritimo.cl, indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a info@mundomaritimo.cl

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.