La Armada de Chile, a través de la Tercera Zona Naval (MRCC Punta Arenas) y en relación al buque de pasajeros “Ushuaia”, informa que a contar de las 22:00 horas el remolcador de alta mar (ATF) “Lautaro” inició maniobra de desvarada, logrando su objetivo a las 02:45 horas local.
Esto se realizó en atención a la solicitud expresa tanto del armador (de nacionalidad argentina) como el país de registro de la nave (Panamá), quienes solicitaron a la Armada de Chile efectuar la operación de salvataje lo antes posible, con el objeto de salvaguardar la vida de las personas que se encontraban a bordo del B/P Ushuaia, minimizando los probables efectos de contaminación al medio ambiente marino del continente antártico.
Acciones realizadas
El “Ushuaia” varó en el sector de la península Arowski del continente antártico, en latitud 64º 35´ Sur y longitud 062º 25´ Weste, el día jueves 04 de Diciembre.
Las condiciones para desvarar el buque eran particularmente complejas ya que no existe carta detallada del lugar de varada, por lo que el remolcador “Lautaro” debió efectuar una medición de la profundidad (sondaje) del área para asegurarse de no tocar fondo, detectando que en el sector existía un bajo fondo de 550 metros de largo, 100 de ancho y 4 de profundidad, aproximadamente, lo que dificultó aún más la maniobra de rescate. Por otro lado, el "Ushuaia" se encontraba con prácticamente dos tercios de su eslora (longitud) varado sobre una roca, apoyado en tres puntos. Las hélices y timones se encontraban sin daño y a 1 metro del fondo. Para lograr zafar el buque fue necesario esperar por una marea alta y disminuir el desplazamiento (peso) del buque accidentado sacándole agua y petróleo de su interior
Al atardecer del sábado 6, el remolcador “Lautaro” logró pasar la maniobra de remolque (consistente en una amarra de gran grosor) al “Ushuaia”, en espera de que la marea subiera. Una vez iniciada la maniobra, se produjo el desprendimiento de un témpano de 100 metros de largo aproximadamente, proveniente de un glaciar cercano, el cual se fue contra el remolcador “Lautaro” por lo que éste debió soltar el remolque y retirarse del área hasta que pasara el peligro. A las 21:30 horas se volvió a tomar la maniobra, y se inició la tracción mientras se experimentaban vientos de 55 kph. Después de dos intentos infructuosos que incluyeron cortes en el remolque obligando a su reemplazo, se logró finalmente que a las 02:40 horas el “Ushuaia” zafara y quedara a flote en buenas condiciones y sin que se apreciaban residuos de hidrocarburos. Posteriormente se procedió a verificar las condiciones de flotabilidad y estanqueidad del "Ushuaia" para su posterior traslado a puerto seguro. a remolcar la nave hasta el Estrecho de Gerlache.
En conversaciones con el Comandante del ATF “Lautaro”, Capitán de Fragata Claudio Carrasco Hellwig, explicó que “al momento de efectuarse la desvarada, no se produjeron nuevos daños en el casco del buque y por ende tampoco el derrame de hidrocarburos. A las 21:00 horas de hoy, una vez que lleguemos a Bahía Paraíso, buzos de salvataje de la Tercera Zona Naval realizarán una inspección de casco, donde recién se podrá corroborar los daños que sufrió el “Ushuaia” tanto en el accidente como durante la desvarada”. Sobre la situación del personal a bordo comentó que son 35 las personas que se han mantenido tranquilas en todo momento, a pesar de la incertidumbre que ha generado el accidente. Por otro lado, todos los pasajeros que iban a bordo ya fueron evacuados, por medio del buque de
transporte “Aquiles” de la Armada de Chile, y trasladados a la ciudad de Ushuaia donde arribaron sanos y salvos.
Desde el día 5, el personal del remolcador ATF “Lautaro”, ha cumplido una importante labor para prevenir la contaminación en la zona. Al momento de detectarse el derrame de hidrocarburos, se instalaron dos barreras de contención. No fue posible efectuar dispersión mecánica debido al bajo fondo y desconocimiento de la profundidad del lugar. Las dos barreras de contención fueron retiradas del lugar una vez que se inició la maniobra de desvarada y el combustible fue dispersado a lo que contribuyó las condiciones meteorológicas imperantes en el área.
Ambos buques arribarían hoy a las 20 30 hrs al puerto de Leith, ubicado en Bahía Paraíso, uno de los puertos más seguros y cercanos, que se encuentra a sólo 2 horas de navegación del lugar del accidente y además está protegido de los vientos. Durante el periodo estival, la Armada de Chile, por medio de la Tercera Zona Naval, abre año a año una Capitanía de Puerto, que tiene la función de fiscalizar el tránsito marítimo y salvaguardar la vida humana en el mar, además de preservar el medioambiente acuático.
La oportuna acción de la Armada de Chile en la zona del siniestro se enmarca en la preocupación de ésta por salvaguardar la vida humana en el mar y preservar el medioambiente acuático en toda la zona de jurisdicción nacional, y más aún en el Territorio Antártico. Para llevar a cabo esta misión en el periodo estival, cuando la temporada de cruceros aumenta considerablemente, se despliega una Patrulla Antártica Naval Combinada
(PANC) con la participación de unidades de las Armadas de Chile y Argentina.
Además de lo anterior, se realiza anualmente entre noviembre y marzo, la Campaña Antártica con la participación de un Rompehielos, Remolcador y helicópteros embarcados, para apoyar logísticamente a los Operadores Antárticos nacionales y extranjeros y se mantiene un monitoreo permanente del tráfico en el área y se les brinda apoyo meteorológico a través de Gobernaciones Marítimas y Capitanías de Puerto en distintos puntos del continente helado.
Fuente: Radio Polar
3659 compañías registradas, 50 países, 72 empresas patrocinadas
Agencias de Aduana
Agencias Navieras
Almacenamiento y Bodegaje
Astilleros
Compañías Navieras
Consultores Marítimos
Embarcadores
Empresas Portuarias y Terminales Marítimos
Equipos Naúticos
Estiba y Desestiba
Exportadores
Importadores
Ingeniería, Certificación e Inspección
Organizaciones
Otras
Pesqueros
Repuestos y Accesorios
Terminales Terrestres y Aeroportuarios
Transporte Aéreo
Transporte Terrestre
Turismo
La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.
1 | Recolección:Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.
Para qué se utiliza la información recolectada.Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:
(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo
(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.
2. Uso:Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.
Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.
Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:
La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.
3. Seguridad:Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.
Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.
4. Calidad:Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.
5. Modificación:El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a [email protected], indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.
En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.
6. Publicación e intercambio:MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:
(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.
(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.
(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.
7. Uso de información vinculada a terceros:En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:
(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.
(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.
(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"
8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.
Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a [email protected]
9. Publicidad asociadaRespecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.
Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.
