Sábado, 21 de Abril de 2018 | ISSN 0719-241X
logo mundo marítimo
17 de Noviembre de 2017 Autoridad Marítima de Panamá afianza relaciones comerciales con industria japonesa En una reunión analizaron tópicos como el reconocimiento de títulos de la gente de mar nipona

Compartir en redes sociales

Con el objetivo de analizar temáticas comunes e incentivar relaciones comerciales con la industria marítima de Japón, el ministro de Asuntos Marítimos y administrador de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP), Jorge Barakat Pitty, junto a los directores generales de Marina Mercante, Fernando Solórzano, y de la Gente de Mar, Magdalena Carrera, así como otros funcionarios de ambas direcciones, sostuvieron un encuentro con representantes nipones de diferentes sectores, según informó la propia AMP.

Entre los asistentes a la reunión, se encontraban directivos de la Asociación de Armadores Japoneses, así como representantes de las navieras MOL, NYK Line y K line, el Ministro de Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón, al igual que un representante de la Embajada de Japón en Panamá.

Pitty, agradeció a los delegados por su visita y el comparecer directamente en la entidad a solventar aquellas inquietudes que tienen acerca de diversos procesos que deben ser realizados ante la AMP, y que derivan directamente en el cumplimento de reglamentaciones propias y de cumplimiento internacional obligatorio.

Reunión

Entre los temas citados en el encuentro, se abordó el reconocimiento a los títulos de la gente de mar japonesa. En torno a esto se les informó que se barajaba la realización de un proceso de reconocimiento de títulos, mediante la emisión de un endoso de certificación de competencia restringido, en el que se reconozca que el marino está certificado por entes competentes japoneses, toda vez se verifique que cumplen con los requisitos obligatorios y los cuatro cursos básicos que todo marino debe tener.

Otro asunto abordado estuvo referido a la impresión de las Libretas de Embarque (Seaman Book), expedida por la Dirección de Gente de Mar de la AMP. En este sentido, se recalcó la importancia de que actualmente se cuente con oficinas internacionales de emisión e impresión documental, más allá del establecimiento de una nueva oficina en Japón, ya que se cuenta con la de Tokio.

Los funcionarios de la Dirección General de Marina Mercante, subrayaron el beneficio del despacho online de los certificados técnicos, los cuales pueden ser impresos de forma telemática y directamente por los interesados, agilizando de esta forma los procesos al no tener que desplazarse físicamente a ningún lugar.

En ese orden se les recordó que en este momento los certificados que se pueden aplicar bajo esta modalidad son: Declaration of Maritime Labour Compliance Part I (DMLC), Financial Security in Respect of Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC), Ballast Water Management Plan (BWMP) y el International Ballast Water Management Certificate (IBWMC), y que para el próximo año se estarían incorporando la totalidad de certificaciones existentes. Así mismo se avanzó que se está trabajando en otras nuevas plataformas que repercutan en la automatización de más procesos y que los mismos puedan ser impresos igualmente vía online.

La delegación japonesa además mostró especial énfasis en el conocimiento de los requisitos para que los armadores, operadores y empresas de gestión con más de diez buques registrados bajo la bandera y el registro de Panamá en Japón, puedan contar con inspectores de seguridad internos ASI, y tener varios inspectores de seguridad anuales internos con los que ellos mismos puedan realizar las inspecciones a todos o algunos de sus buques.

Por MundoMarítimo

Políticas de Privacidad

La política que en el presente documento se indica, tiene por objeto informar a los usuarios de MundoMaritimo sobre el proceder de nuestra empresa respecto del tratamiento de los datos de carácter personal recogidos a través de nuestros portales.

1 | Recolección:

Cuando Usted requiere los servicios de MundoMaritimo, se recoge información personal como su nombre, rut, dirección, etc, a través de correo electrónico o formularios. Nuestro sitio no utiliza actualmente cookies, para registrar o recabar información del usuario, pero, podrá en cualquier momento y a su sola discreción y sin necesidad de autorización, utilizarlas, comprometiéndose dar el tratamiento y protección señalado precedentemente a dichos datos.

Para qué se utiliza la información recolectada.

Toda la información recolectada de los usuarios en MundoMaritimo tiene por objetivo:

(1) Brindar servicios, contenidos y publicidad personalizada al usuario en su navegación por los portales de MundoMaritimo

(2) Realizar estudios internos sobre los datos demográficos, intereses y comportamiento de nuestros usuarios. La información se utiliza para entender y servir mejor a nuestros usuarios.

2. Uso:

Estos datos que usted proporciona libre y voluntariamente, tienen por objeto dar un mejor servicio, información y utilidades a nuestros usuarios. Usted tiene el derecho de no aceptar entregarlos, renunciando a los beneficios que nuestro sitio web entrega.

Si decide aportar dichos datos, nos obligamos con usted a mantener una conducta clara y regular, sometida a la política que a continuación expresamos, de la cual usted es informado y que acepta.

Nuestra política respecto de los datos recogidos es la siguiente:

La responsabilidad por la veracidad de los datos recogidos por esta vía, es exclusiva del usuario.

3. Seguridad:

Mantenemos una base de datos Off-Line, la que asegura a sus clientes total privacidad, respecto de los datos proporcionados a MundoMaritimo.

Por otra parte, una reconocida empresa externa proveedora de servicios de conectividad y hosting debidamente certificada, "aloja" nuestros sitios en sus servidores web, los 365 días del año, los siete días de la semana y las veinticuatro horas, lo que asegura que nuestro sitio tenga la menor posibilidad de "caída" en la web o intrusiones de "hackers" que vulneren nuestro Portal.

4. Calidad:

Sin perjuicio de las responsabilidades que al usuario le corresponden, MundoMaritimo tendrá especial cuidado al recolectar, mantener, usar, publicar o distribuir la información personal vinculada a los usuarios y visitantes, verificando que los datos sean correctos, completos y adecuados para cumplir con los fines para los que serán utilizados.

5. Modificación:

El usuario que haya entregado previamente datos o información personal a MundoMaritimo, podrá solicitar su modificación, corrección o eliminación, enviando un correo electrónico a info@mundomaritimo.cl, indicando su nombre, rut, dirección, teléfono, y expresando claramente que información de la que hubiere entregado desea modificar o eliminar.

En todo caso, y como medida de seguridad, MundoMaritimo se reserva el derecho de verificar la autenticidad de la comunicación.

6. Publicación e intercambio:

MundoMaritimo, como norma general, no transferirá, cederá, venderá o de otra manera proveerá sus datos de carácter personal a persona alguna. MundoMaritimo podría transferir, revelar o ceder los datos recopilados a sus usuarios, a terceros de acuerdo a las siguientes circunstancias:

(1) En caso de tener la aprobación explícita del usuario, sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros para efectos de realizar marketing directo, llamadas telefónicas, para enviar correos electrónicos, entre otros. El usuario tiene el derecho y la opción de poder denegar la recepción de esta información por parte de terceros.

(2) En el caso de "contactos de negocios", sus datos de carácter personal pueden ser usados por terceros sólo para efectos de poder completar y ejecutar la transacción que motivó la entrega o recolección de esa información.

(3) Aquella información que sea requerida por la ley, una orden judicial u otro procedimiento legalmente válido que así lo exija.

7. Uso de información vinculada a terceros:

En caso de tener la aprobación correspondiente, MundoMaritimo usará la información del usuario para comunicarle e informarle, a través del correo electrónico, acerca de:

(1) Modificaciones a sus servicios o productos existentes, aparición de nuevos servicios o productos, u otros especificados por el usuario.

(2) Información, ofertas o cualquier tipo de promoción de marketing que MundoMaritimo pueda otorgarle al usuario.

(3) Sugerencia por parte del usuario acerca de ,"recomienda esta noticia a un amigo"

8. Servicios prestados por terceras empresas en el sitio:

Eventualmente, MundoMaritimo, puede contratar los servicios de empresas externas, con el fin de entregar nuevos servicios y productos a través de este sitio web. La información recabada en su caso por dichas empresas, se regirá por el acuerdo del usuario de la misma.

Si tiene alguna duda o pregunta sobre nuestra política de privacidad, le rogamos contactarse a info@mundomaritimo.cl

9. Publicidad asociada

Respecto a los servicios de anuncios publicitarios o información promocional, con el objeto de presentarle servicios asociados que puedan ser de su interés, tenemos vínculos con otras compañías a las que permitimos colocar publicidad en nuestras páginas. Estas compañías podrían individualmente solicitar su información directamente con usted, siendo exclusiva responsabilidad de ellas el manejo y manipulación de esta información.

Finalmente, MundoMaritimo no garantiza la privacidad de la información personal del usuario, si éste suministra o difunde información en guías telefónicas públicas, reportajes de prensa, publicaciones, zonas de chateo, boletines u otras similares. Dicha información podrá ser recopilada por terceros, con o sin su consentimiento. El usuario revela esa información bajo su responsabilidad.